立ち通しの9時間近くはかなり厳しかったがなんとかクリア。反響はとても良かったので疲れが吹き飛ぶ。
20時半からは表参道INTERSECT by Lexus会場でElleDeco International Design Award 2014の日本からノミネートされる受賞作品の発表展示と引き続いてパーティがあり、沢山のデザイナーや関係者が集まってデザインウィーク最後の閉めのイベントが開かれた。
キッチン部門はダニエル・ リベスキンドデザインPoliform Varennaの「シャープキッチン」、バスルーム部門はフィリップスタルクデザインの「AXOR Stark」がそれぞれノミネートされた。Varennaは今年のミラノサローネのあと工場見学をさせてもらったメーカーなので嬉しさも倍増だ。(hide)
Until 18 o'clock from early morning 9:30, I was allowed to charge a company seminar.
Fairly strict but was somehow clear near 9 hours of standing through. Reverberation tired is blown away because it was very good.
From 20:30 Following the announcement exhibition of winning works are nominated from Japan of ElleDeco International Design Award 2014 in Omotesando INTERSECT by Lexus venue there is a party, a lot of designers and stakeholders gathered to Design Week last close of events that I was open.
Kitchen department "sharp kitchen" of Daniel Rubeskined design Poliform Varenna, bathroom department is "AXOR Stark" of Philippe Starck design was nominated respectively. Varenna's also joy because the manufacturers were asked to let the after factory tour of this year's Milan Salone. (hide)
All About 最新記事のご案内です。興味ある記事をご覧ください。
0 件のコメント:
コメントを投稿