2012年11月24日

JIDAエコデザイン展オープニングパーティ

新宿都庁前の新宿公園の樹々の紅葉が最盛期を迎えた土曜日、午後7時からJIDAエコデザイン展2012のオープニングパーティが開かれた。
200人以上の方々に集まっていただいた今夜のパーティには、hideの友人たちも数多く参加してくれて大いに盛り上がった。
パーティはここ数年恒例になった、グラナパダーノの半割18.5kgのチーズをメインにタラッリーニ、グリーンオリーブ、ブラックオリーブ、枝付き干しぶどうとイタリアのブリュットとロザートセミセコのスパークリングワインだけのシンプルな内容で準備させてもらった。
パーティのあとクリナップのKB氏、リクシルのKT氏、フリーランサーのHD氏とtamiの5人で西新宿のイタリアンBOCCAで夕食会。素晴らしい内容の旨い料理の数々を堪能させていただいた。ご馳走さまでした!(hide)

Foliage of the trees in the park Saturday Tocho has reached a peak, Exhibition Opening Party JIDA Eco-Design 2012 has been open at 7pm.
To a party tonight that we have gathered more than 200 people, I was greatly excited me also participate in a number of my friends.
Party to prepare the contents of just a simple Italian Sparkling Wine Brut and Rozato semiseko Tararrini, green olives, black olives, and raisins with a branch to the main annual event for several years now, the cheese halves of Granapadano 18.5kg.
Dinner at an Italian BOCCA, Mr Kobayashi of Cleanup, Mr.Katoh of Lixil, Mr. Hamada freelancers and tami. I was happy to enjoy the delicious cuisine of many of the great content. Was a feast! (hide)
 展示会場風景
 パーティの開会
 大きなグラナパダーノに群がるチーズナイフ
 HAKO KITCHEN前で友人たちとスナップ
 BOCCAの料理を前に全員カメラを向ける
それほど美しい料理の数々。
**********************************************

トーヨーキッチン表参道に4つめのショールームオープン



インテンザ・オリジナルオーダーキッチン新登場!




2012年11月23日

世田谷パン祭り!

朝から雨がしとしと降り続く勤労感謝の日。
世田谷パン祭りに、お友達のKYさんが企画実行された
「ワインとパンのマリアージュ」ツアーに参加してきました。
午後1時に三宿にある「Artisan Terra(アルティザン・テラ」
に集まってバケットを購入。
つぎに Signifiant Signifi(シニフィアン・シニフィエ)でもバケットを購入。
そして会場ではOTさんからフランスパンの歴史や天然酵母、
パンに合うワインのお話やフランスの地方菓子のお話などを。
KYさんからはワインとサイドディッシュの数々を味わいながら
楽しいお話と美味しい時間を楽しみました。
会場ではSignifiant Signifi(シニフィアン・シニフィエ)の
Pan au Levain(パン・オ・ルヴァン)。
Vant De Lude(ヴァン・デュー・リュド)のそば粉のバケット。
ianak!(イアナック)のほうれん草とクリームチーズなど
それぞれの有名なパンを試食させていただきました。
お土産にも、素敵な菓子パンをいただきました。
KYさん、OTさん楽しい時間を本当にありがとうございました。(tami)



**********************************************

トーヨーキッチン表参道に4つめのショールームオープン



インテンザ・オリジナルオーダーキッチン新登場!




2012年11月22日

今日からJIDA「プロと卵のエコデザイン展2012」開催中!

今年10回目を迎えたJIDA主催「プロと卵のエコデザイン展2012」が、今日から始まった。今年のhideの作品はエコキッチン「HAKO KITCHEN」。
前評判は上々で、話題を集める事間違いない。お時間ある方は是非会場まで足をお運びください。(hide)

 "Eco-design of pro-and-student 2012" sponsored JIDA which celebrated the 10th this year, began today. This year's works eco Kitchen "HAKO KITCHEN".
Reputation before people are on, there is no doubt that the buzz.
If you have your time, please come to the venue visited.(hide)


**********************************************

トーヨーキッチン表参道に4つめのショールームオープン



インテンザ・オリジナルオーダーキッチン新登場!




2012年11月21日

JIDAエコデザイン展2012の搬入設営

朝10時から第10回目を迎えたJIDAエコデザイン展の設営作業があり、すべての作業が完了したのは午後8時過ぎ。hideはエコキッチン2012MultiLayerKitchen「HAKO」と名付けた作品を出展。作業を終えて有志9名が参加して新宿西口の「吉本」で極上の酒と料理を楽しむ。ハードな作業のあとなので、旨い酒が五臓六腑にしみわたる。最高!(hide)

There is construction work of eco-design exhibition, which celebrated JIDA 10th from 10 am, all the work was completed at 8:00 pm is too. hide the exhibited works named Eco Kitchen 2012MultiLayerKitchen "HAKO".
Dishes and the sake of the best in the "Yoshimoto" in Shinjuku Nishiguchi nine volunteers to participate you have finished working. After working so hard, delicious wine is very good to internal organs. The best! (hide)

**********************************************

トーヨーキッチン表参道に4つめのショールームオープン



インテンザ・オリジナルオーダーキッチン新登場!