2013年1月5日

布田天神の初詣

寒の入りの今朝の寒さはまた格別だった。
氏神様の布田天神にtamiと揃って初詣。境内でお会いした知り合いの話では正月の参拝客は甲州街道を超えて旧甲州街道まで行列が続いたそうだ。
日本人は、やっぱり神頼みが一番なんだと再認識する。
初詣のあとは、ふたり揃って渋谷に出勤。昨日と比べると少し人出が減っている。(hide)

Of cold-filled Kannoiri season this morning was also extremely.
Fuda Tenjin shrine aligned with tami like tutelary deity. In the story of the neighbors we met in the precincts of the New Year worshipers matrix is ​​said to have lasted until the old Koshu beyond the Koshu Kaido.
Japanese, and I recognize that God is the most reliable too.
After the shrine, the attendance to complete of Shibuya studio. Turnout has decreased slightly compared with yesterday. (hide)

**********************************************
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2013年1月4日

渋谷・仕事始め！

朝から風が強く青空が広がる。今日から初仕事が始まりだ。
渋谷は年末よりも若い人や家族連れの人出が多い。
東急線の渋谷地下化工事が大詰めを迎えている。3月16日に新しい東急線渋谷は東京メトロ副都心線につながり、横浜中華街と池袋から先、東武東上線や西武 池袋線に直結することになる。それに伴って東急東横店東館がいよいよ閉館になり2日から感謝バーゲンが始まった。JR、銀座線、井の頭線とつながる西館と 南館はまだそのまま続くようだ。
ランチに渋谷更科に入ったがランチメニューはなく、蕎麦とミニ天丼のセット1,107円。関西人が見たら驚くような色とカタチの天丼は東京だけのもの。40年も東京暮らしを続けるとこの天丼にも驚かなくなるから、人間の食性というのは実に曖昧なものだ。(hide)
Blue sky windy morning. If the first job starts today.
Shibuya is often hand of young people and families than the end of the year. Shibuya Sarashina lunch. Tendon of 1,107 yen. Tendon of color and shape amazing stuff just saw west japan kansai people.
Since this tendon and will not be surprised to continue to live in Tokyo for 40 years, but does that really ambiguous nature of human foods taste. (hide)




**********************************************
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2013年1月3日

浅草初詣

毎年恒例の浅草寺初詣に、朝から揃って出かけた。
いつもは松屋前から商店街に入り、仲見世を通って浅草寺まで人波にもまれながら参拝するのだが、今年から仲見世の途中から参ることができなくなり、雷門のずっと先から並んで、一方通行になった仲見世通りを途中で何度も待たされながら、ようやく参拝することができた。いつものような混雑は緩和されたが、なんだか人の流れがコントロールされすぎて、仲見世をひやかしながらゆっくり覗いて歩く参詣スタイルが無くなってしまったのは残念だ。
丁度お参りを済ませたところに、長男から銀座のバーゲンに来ているから一緒に昼飯でもという電話が入って、プランタン近くの銀座ベルビア館7階に入っている焦がし麺「五行」でランチ。この店は真っ黒で濃厚なスープのラーメンを出す独特の味でなかなか旨い。ご馳走さまでした！
tamiとプランタンを覗いてみたが、女性客であふれかえるバーゲン会場は普通の心臓では耐えられない。正月早々いい経験をさせてもらった。(hide)

Senso-ji shrine in the annual, We went out in the morning together.
Always enters the mall before Matsuya, but to worship while being jostled in a crowd to Sensoji through Nakamise, We will not be able to come from the middle of the Nakamise from this year, We lined up from way ahead of Kaminari Gate, one-way I was able to wait while a number of times in the middle of the street Nakamise became, finally to visit the shrine.

Lunch in the "GOGYO" noodles Kogashi the phone that even lunch together was just finished praying, because they come to bargain Ginza eldest son, turned on, and enter the seventh floor Ginza Velvia. This dining ramen is quite delicious taste of a unique issue of ramen soup rich in black. Was a feast!
I tried to look into the Printemps with tami, bargain venue overflowing with female customers can not stand in the heart of the ordinary. I had the good experience early New Year. (hide)

**********************************************
投稿者 時刻: 0 件のコメント:
登録: 投稿 (Atom)