2012年12月3日

今にも雪に変わりそうな‥‥

一日中、重い雲がたれこめ夕方から降り始めた雨が、今にも雪に変わりそうな寒さ。
渋谷の街を行き交う人もコートの襟を立てて足早に過ぎてゆく。
師走の雰囲気がそこここに見受けられるようになってきた。
こんな寒い日のランチは、串助の焼き鳥丼750円。この旨さと量でこの価格は、渋谷界隈でも珍しい。(hide)

The rain began to descend from the evening throughout the day, heavy cloud hang over, cold to snow at any moment likely to change.
Briskly past the coat with the collar turned up some people traversing the streets of Shibuya.
Shiwasu atmosphere has come to be found here and there.
Lunch on a cold day like this, 750 yen bowl of KUSHISUKE. This price is rare in the Shibuya neighborhood size and quantity to this effect. (hide)

**********************************************

トーヨーキッチン表参道に4つめのショールームオープン


0 件のコメント:

コメントを投稿