2012年8月24日

ジャパン建材フェアと東急ハンズメッセ

昼過ぎから東京ビッグサイトで開催中の28thジャパン建材フェアに行ってきた。
去年は都合が付かず見れなかったが、今年も活気溢れる見本市で、出展会社の多さとその内容の豊かさ、そして参加される招待者の人たちの元気さに圧倒される見本市だ。
このフェアで、一番楽しみなのが材木問屋が出展する様々な木材を見れることだ。大きな板を見ながら、これでキッチンやダイニングのカウンターを作ったらどうなるかと想像する楽しみがある。
このフェアのもうひとつの楽しみは、国内キッチンメーカーのほとんどが新製品を出展することだ、今回はWOODONEの新キッチンシリーズsu:iji(スイージー)、NORITZのEstudio BIREIなどが目についたのと、ヤマハが新しいシリーズ名「TOCLAS」を打ち出したことなどが面白い。
昨日から始まった渋谷東急ハンズ恒例のハンズメッセも覗いてきた。特設会場のキッチン用品もいろいろ目玉を打ち出しているが、画期的なものが少ない。ティファールの鍋などちょっと考えてしまうデザインと質感で、購入しても早々にキッチンのガラクタになりそうな商品が多すぎる。よーく考えてから購入されることをお薦めする。(hide)

I went to JapanKenzai in the 28th Building Materials Fair held at Tokyo Big Sight from early afternoon.
Last year, but could not see not with convenience, at a trade show lively this year, but it's fair to be overwhelmed by the spirit of the people of an invitation to participate, and the richness of its content and the large number of company exhibitors.
It would be able to see a variety of wood in this fair, what is the most fun lumber wholesaler exhibitors. There is fun to imagine that there will while watching the big plate, made ​​a counter of the kitchen and dining with this.
Most of the kitchen domestic manufacturers would be to exhibit new products, New kitchen series [su:iji] WOODONE fun one, this time more of this fair: if you had just seen and Estudio BIREI of NORITZ, Yamaha it has come up, such as "TOCLAS" is an interesting new series.

I have a look at this annual Tokyu Hands Shibuya Messe, which began yesterday. It also has come up with various eye kitchenware special venue, it's less revolutionary. There are too many products in design and texture, etc. I've been thinking about a little pot of Tefal, are likely to junk the kitchen to be purchased early. It is recommended that you purchase from good thinking. (hide)

 WOODONE [su:iji]
 Panasonic New IH Cooker
 TANICO New System Kitchen
 Cleanup New System Kitchen
 YAMAHA [TOCLAS]

Shibuya TokyuHands HANDS MESSE
**********************************************

0 件のコメント:

コメントを投稿