2013年4月13日

無事に帰国しました!と帰国お疲れ夕食会

昨日の朝青空の広がり始めたミラノ・リナーテ空港を出発し、アムステルダム経由成田行きのKLM861便で無事に日本に帰ってきました。
乗り換えのアムステルダムでは、出発時間になって雨が激しく降り始め、乗り込んだエコノミーコンフォートの快適さに追加料金を払ったことも納得していた。
出発時間を過ぎてマスマス雨あしが強くなってきて、空港が全面閉鎖になり出発時間が未定というアナウンスに、今年の海外旅行では3回とも悪天候や機体整備の問題などで遅延が続いていたので、あきらめ気味。
しばらく待っていたら前の席の上にあるロッカー下からポツンポツンと雨が漏れてきた!
アテンダントの女性はまったく動じず、トイレから大量のティッシュを持ってきて、これで拭き取るように指示。日本の航空会社だったら多分機体変更をするのではないかと思った。40分ほど経って雨あしが弱くなって出発滑走路に向かう間も、ロッカーからの水は漏れ続けていた。
KLMの主力機種であるBoeing747-400がこんな状態では、かなり問題だ。
ようやく飛び立って機体が斜めになったら、今度は私の席と後ろの席のロッカー下から水が漏れ始める。シートベルトを締めたままの窮屈な格好で雨漏りを拭き続け、9,000mに達して水平飛行を始めたらようやく水漏れが終わった。こんな初体験はあまりしたくない。

昨日tamiが友達のMTさんからいただいたイタドリの茎を灰汁抜きをしておいてごま油と鰹節と出汁醤油で味付けした佃煮、イタドリの葉、庭のたらの芽、新ごぼうなどを使った野菜の天ぷらなどワインの肴料理の数々で夕食会。一年ぶりのイタドリは極上の旨さ!やっぱり家の料理が一番旨い!(hide)

Departs from Milan Linate Airport began to spread of blue sky yesterday morning, I came back to Japan safely KLM861 flight bound for Amsterdam via Narita.
Transfer in Amsterdam, I was also convinced that you have to pay an additional fee to the comfort of the Economy Comfort to start the rain descended violently turned departure time, boarded.
To announce the departure time that the pending passing shower is increasingly getting stronger past the departure time, the airport will be total closure, overseas travel this year's delay because it was followed by issues such as ship maintenance and bad weather with three , feeling resigned.

And trickle and rain has been leaking from under the rocker at the top of the front seat had been waiting for a while!
Female attendant is not fazed at all, bring a large amount of tissue from the toilet, wipe with this tells. I think whether it is not a change of aircraft maybe I were Japanese airline. While towards the departure runway passing shower becomes weak after about 40 minutes, the water had been leaking from the rocker.
Boeing747-400 model, which is the mainstay of KLM is in such a state is a matter considerably.
Aircraft was finally taking off at an angle, but this time the water begins to leak from the bottom of the rocker seat and back my seat. I finally finished water leakage continued leaking wipe dressed cramped that remain fasten your seat belt, began to level flight reached 9,000 m. This first experience, I do not want much.

Such as vegetable tempura with bud tsukudani was seasoned with soy sauce broth with bonito flakes and sesame oil that have to release the lye stems Itadori that yesterday received tami's friend Mrs.Mitsui.  Leaves Itadori, of cod in the garden,burdock and parmaham dinner with many dishes. Itadori the effect of one of the best years! The most delicious dishes of the house too! (hide)


 シベリア大陸の雪解けも始まったようだ

 午前9時成田空港到着
各国の空港に比べると成田の規模と設備の見劣りは深刻だと思う
政治家は最新の海外空港の実態を知るべきだろう。羽田の拡充が終わったようだが
新しい羽田の35倍に再拡充してハブ空港を目指さないと

益々日本は立ち後れてゆく。

 成田のソメイヨシノは終わって八重桜の季節に入っていた


リムジンバスで11時過ぎには調布到着
 調布駅再開発の解体工事が旧甲州街道まで続いていた
tamiがお友達のMTさんからいただいた摘みたてのイタドリ
***************************************************
All About 最新記事のご案内です。興味ある記事をご覧ください。

簡単缶詰レシピ アレンジ4











キッチン ガイドhideの最新記事はこちらです!

 

環境と共生できる自然エネルギーの未来像の提案



トーヨーキッチンとバカラの空間共演


新時代のミニキッチン プロトタイプの発表



キッチン家電のふるさと「日立多賀事業所」工場見学



日本のキッチンの未来が見えてくる

 

 


2013年4月12日

今朝帰国の途につきます!

7日に成田を出発し、8日から11日までミラノサローネ2013、ユーロルーチェ2013、フォーリサローネ2013、ガリバルディ地区の再開発住宅見学、フィエラ会場跡地の再開発事業など駆け足で視察を終え、朝食もしっかりご馳走になり、8時前にはホテルを出発し、リナーテ空港からアムステルダム経由で明日の朝成田に帰国予定です。

奇数年のミラノサローネはユーロルーチェの年なので、この十数年はきたことがなかったが、なかなかどうして相当見応えのある見本市だった。今回の視察に協力いただいた皆様に重ねて御礼申し上げます。(hide)

Leaving Narita on April 7, finished in a whirlwind tour of inspection housing redevelopment Milan Salone 2013, Luce 2013 euros, Fori Salone 2013, the Garibaldi district, redevelopment projects, such as Fiera venue site of from 8 to 11 days, and breakfast become firmly feast, left the hotel before 8:00, I will return to Narita tomorrow morning via Amsterdam from Linate Airport.

Salone Milan is a year of odd-numbered years of the euro Luce, but I had never come this decade, it was quite considerable trade show worth seeing why. I Thank you again to everyone who visits this cooperation. (hide)

***************************************************
All About 最新記事のご案内です。興味ある記事をご覧ください。

簡単缶詰レシピ アレンジ4











キッチン ガイドhideの最新記事はこちらです!


新時代のミニキッチン プロトタイプの発表



キッチン家電のふるさと「日立多賀事業所」工場見学



日本のキッチンの未来が見えてくる

第13回厨房設備機器展視察報告
 

2013年4月11日

EuroLuce2013で最高に面白かったのはINGO MAURER

MilanoSalone EuroLuce2013出展のINGO MAURERの新作はyoutubeにアップしました。手ぶれを修正し、音も入れたのでもう一度ご覧ください。揺れる炎のLEDろうそくの驚愕するアイデアと技術は必見です。

New Exhibit of INGO MAURER MilanoSalone EuroLuce2013 was up to youtube. Fix the camera shake and put the music, so please visit again. Ideas and technology to the astonishment of the LED candle flame swaying is a must-see.
今朝の朝食も元気に美味しくいただきました。
食事の後、昨年も訪問した昔の見本市会場の跡地再開発プロジェクトの建築現場を見学。2015年の竣工を目指して頑張っている。モデルルームのインテリアデザインも大幅にリニューアルされ、キッチンはDaDaからBulthaupに変わっていた。
建築現場見学のあとトルトーナ地区、VAL Cucine、Miele、Boffiなど一日中市内のフォーリサローネを見て回った。足が棒になるほど良く歩いた。ご苦労さんでした!(hide)

I had delicious healthy breakfast in the morning.
Toured the construction site of a redevelopment project of the former site of the old fairgrounds after a meal, also visited last year. They work toward the completion of the 2015. Significantly redesigned interior design of the model room, kitchen had turned into Bulthaup from DaDa.

I look around the city all day Fuori Salone Tortona district after the construction site, VAL Cucine, Miele, such as Boffi. Foot is as good as I walked to much. Were cheers for hard work! (hide)

***************************************************
All About 最新記事のご案内です。興味ある記事をご覧ください。

簡単缶詰レシピ アレンジ4











キッチン ガイドhideの最新記事はこちらです!


新時代のミニキッチン プロトタイプの発表



キッチン家電のふるさと「日立多賀事業所」工場見学



日本のキッチンの未来が見えてくる

第13回厨房設備機器展視察報告