2013年10月15日

お祝いの魚が届きました!

友人のMO氏から、連休の釣果が今朝の我が家に届きました。
今回は私たち二人の結婚43周年のお祝いと、次男の結婚式のお祝いです。
いつもながらのご厚情に改めて厚く御礼申し上げます!(tami)
hideは早朝から名古屋に出張。
近づく台風に向かうような出張でしたが、先ほど無事に帰宅できました。まだ風も雨もそれほど強くなく、何となく列島を避けているように思います。
それにしても今年の台風のルートは季節に関係なく右に行ったり左をかすめたり‥、本当なら今の季節はもっと列島の左を行くはずなのに、5月頃の台風ルートを北上するようです。
岐阜の今日の昼食のおもてなしは、美濃加茂市にあるかも川茶寮「うお完」の懐石料理。久しぶりの和食をとても美味しくいただきました、ご馳走さまでした。(hide)

Mr.Matsuoka from our friends, catched fish on the holidays arrived to my house this morning.
And celebration of the 43 anniversary of marriage of us, and a celebration of the wedding of the second son.
I Thank you very much again for your kindness while always! (tami)

hide business trip to Nagoya from early morning.
It was a business trip, such as toward the typhoon approaching, but was able to return home safely earlier.
I think wind without rain so strong yet, as to avoid the archipelago somehow.
Even so, this season but by going left of the archipelago more ‥ or grazed the left and go to the right, regardless of the season, if true, the root of the typhoon of this year seems to be north of the typhoon route around May.
Hospitality lunch today crient of Gifu, kamogawa saryo "UOKAN" be in the Minokamo. We had very delicious Japanese cuisine after a long time, and I really enjoyed the meal. Thank you so much. (hide)

****************************************************************
All About 最新記事のご案内です。興味ある記事をご覧ください。

 辛くないキムチ 水キムチ




食べるラー油の手づくりレシピ

 



キッチン ガイドhideの最新記事はこちらです!



ドイツAEG社のショールームが移転新設オープン

 理想のアイランドキッチンづくり極意・その2

キッチン軽食カウンターの寸法はどう決めるか?



食卓とダイニングルームの基本寸法


キッチンの基本寸法

2013年10月14日

今日の渋谷とココイチランチ

明日のクライアント打合せ資料作成のため、体育の日は休日出勤。大規模修繕の工事もこの三連休は休んでいるので騒音がなく、ホコリも立たずさわやかな風が吹いて快適な環境だ。
ランチタイムはCoCo壱番屋の定番ロースカツカレー700円。外人にも人気がある様で店内の1/3くらいは外人客だ。(hide)

For client meetings documenting tomorrow, the Sports Day holiday attendance. There is no noise this three day weekend because it miss a construction of large-scale repair, it's a comfortable environment and refreshing wind blowing dust is also not.
Lunch time 700 yen my favorite pork sirloin cutlet curry CoCo Ichibanya. About 1/3 in this restaurant is a foreigner tourists in different popular to foreigners. (hide)
今朝の渋谷駅周辺
****************************************************************
All About 最新記事のご案内です。興味ある記事をご覧ください。

 辛くないキムチ 水キムチ




食べるラー油の手づくりレシピ

 



キッチン ガイドhideの最新記事はこちらです!



ドイツAEG社のショールームが移転新設オープン

 理想のアイランドキッチンづくり極意・その2

キッチン軽食カウンターの寸法はどう決めるか?



食卓とダイニングルームの基本寸法


キッチンの基本寸法

2013年10月13日

鎌倉鶴岡八幡宮で次男の結婚式

秋晴れの鎌倉・鶴岡八幡宮の舞殿で
次男TJ君とKKさんとの結婚式が無事に執り行われました。
若いふたりのこれからの新しい人生を
どうぞ温かく見守ってやってください。
ご列席いただいた皆様、
結婚式に立ち会ってくださった沢山の友人の皆様、
本当にありがとうございました!(tami&hide)

In the MAIDEN of Kamakura Tsuruoka Hachiman Shrine of fine autumn day
Wedding as second son Tetsuji and Keiko was held safely.
A new life from this young Two
Please doing warmly watch over please.
Everyone I have Ladies and Gentlemen,
Everyone of the many friends who have attended the wedding,
Thank you so much ! (tami & hide)

****************************************************************
All About 最新記事のご案内です。興味ある記事をご覧ください。

 辛くないキムチ 水キムチ




食べるラー油の手づくりレシピ

 



キッチン ガイドhideの最新記事はこちらです!



ドイツAEG社のショールームが移転新設オープン

 理想のアイランドキッチンづくり極意・その2

キッチン軽食カウンターの寸法はどう決めるか?



食卓とダイニングルームの基本寸法


キッチンの基本寸法