昨夜から日米観光のツアー客がミラノに到着した様で、朝食レストランには日本人が溢れている。今朝も元気だ朝食が旨い！
朝食から戻ってきたら青空が広がっている。この分だとようやく快適な一日になりそうだ。
先日ミラノ大学で取材させてもらってAllAbout記事に紹介したPanasonicが、早朝からミラノ市内の小学校の授業で「あかりエコ教室」と「LEDあんどん工作教室」を開くというので見学させていただいた。先生も熱心だが小学校4年生はとても素直で勉強熱心なのが印象的だった。見学を終えて帰ろうとしたら自分の名前を日本語で書いてほしいと言われひとりの名前を漢字で書いたら、クラス全員の名前を書かされるはめに‥最後は先生の名前も漢字で書いた。とっても楽しい授業参観だった。
そのあと、サノーネ会場まで地下鉄で行き昨日見きれなかった会場を回った。サローネ入り口には世界の代表的なセラミック産地の特産タイルを集めた展示があり、その入り口にはぼろぼろになった1950年代だと思われるFIATの天井に植木鉢を乗せ、水を循環させ車内が水浸しになるインスタレーションが人気を集めていた。イタリアらしい展示だ。
今年のEuroLuceの会場で一番気に入ったのが、昔ヤマギワが扱っていて、今はトーヨーキッチンのショールームで異彩を放っている「インゴマーラー」の新製品だ。
その中でも特にLEDのランプが風に揺れるろうそくの炎のようにチラチラと揺れる照明器具だ。高度な技術が背景にあるのだと思うが、小さなLEDが強弱点滅をプログラミングすることによって、風に揺れる炎を創造してしまったのだ。
ランチはシャンペンのブーブクリコの出前食堂で、美味しいシャンペンとサンドイッチをご馳走になった。シャンペンが10Euro+どれも旨いハムをはさんだサンドイッチが9Euro。なかなか旨かった。
一旦ホテルに戻って、ブログを書きもう一度街中のフィオリサローネ会場を歩いてみようと思う。(hide)
Wake up six o'clock this morning. It finally started to become bright around 7:00, thick clouds and overcast this morning that was now covered.
Tourists from Japan NICHIBEI Group was arrived at Milan from last night, the breakfast restaurant is full Japanese. It is delicious healthy breakfast this morning! That blue sky came back room from breakfast. I'm going to be a pleasant day and finally it this minute.
Panasonic introduced the article AllAbout I was allowed to interview at the University of Milan the other day, I was allowed to visit in the to open a "classroom tools lanterns LED" and "classroom Eco light" in the primary school of Milan city from early morning.
The fourth grade is very honest and hardworking, but also enthusiastic teacher I was impressed. Written in Kanji characters the name of the one is said to want to write in Japanese, his name tried to go back to finish the tour, last ‥ was written in Kanji characters the name of teacher ended up being forced to write the name of the whole class . It was a fun classroom visitations.
After that, I went around the venue that could not go on the subway to the venue Sanone saw yesterday. At the entrance to the Salone has exhibited a collection of tiles specialty of the region ceramics typical of the world, put a pot on the ceiling of the FIAT 1950s became tattered, at the entrance to its interior is flooded to circulate water installation that had become popular. It's seems to exhibit Italy.
Yamagiwa is dealing with a long time ago, it was my favorite at the venue of this year's EuroLuce, it is now a new product "Ingo Maurer" is giving off conspicuous in the Toyo Kitchen showroom.
It is a lighting fixture and swaying like a candle flame flickering of LED lamps swayed in the wind especially in that. Although I think are behind the advanced technology, by a small LED flash programming dynamics, I did I create a flame in the wind.
Delivery VanCar of Veuve Cliquot champagne, lunch was delicious champagne and sandwiches to feast. Champagne10Euro and ham sandwich 9Euro. It was quite delicious.
I think back to the hotel once, try and walk the hall in the city Fiori Salone again blogging. (hide)
ガリバルディ駅近くの超大規模再開発プロジェクトの住宅棟を、サローネの期間中オープンルームとして公開するとの話だったので、8時過ぎに現地に行ったが、実際に見学できたのは9時半を過ぎていた。36平方メートルのワンルームタイプの住戸でユニークなライフスタイル提案が随所に見受けられる。なかなか面白いプロジェクトだと思う。
冷えきった体を温めるため10時過ぎにようやく夕食。近くにあったピザハウスで赤ワインのハーフボトルと合わせてご馳走に！Total 17.5Euroで充分に満腹に！
Since it was published as an open room and talk during the Salone, a residential building of very large scale redevelopment project near the Garibaldi station, I went to the site shortly after eight o'clock, was able to actually visit a 9.30 had passed. Unique lifestyle are seen everywhere in the residence of 36 square meters studio type. I think it is quite interesting project.
Finally to 10 o'clock dinner to warm your body was cold. I to feast together with a half-bottle of red wine in the pizzeria was near! Enough with the fullness Total 17.5Euro!
冷えきった体を温めるため10時過ぎにようやく夕食。近くにあったピザハウスで赤ワインのハーフボトルと合わせてご馳走に！Total 17.5Euroで充分に満腹に！
Since it was published as an open room and talk during the Salone, a residential building of very large scale redevelopment project near the Garibaldi station, I went to the site shortly after eight o'clock, was able to actually visit a 9.30 had passed. Unique lifestyle are seen everywhere in the residence of 36 square meters studio type. I think it is quite interesting project.
Finally to 10 o'clock dinner to warm your body was cold. I to feast together with a half-bottle of red wine in the pizzeria was near! Enough with the fullness Total 17.5Euro!
***************************************************
All About 最新記事のご案内です。興味ある記事をご覧ください。
簡単缶詰レシピ アレンジ4種
■キッチン ガイドhideの最新記事はこちらです！
新時代のミニキッチン プロトタイプの発表
キッチン家電のふるさと「日立多賀事業所」工場見学会
日本のキッチンの未来が見えてくる
第13回厨房設備機器展視察報告
0 件のコメント:
コメントを投稿