いきいきライフ: 灼熱のキッチンガーデン

2012年7月28日

灼熱のキッチンガーデン

うだるような暑さが毎日続いています。
日中は何処へも出かけたくなりませんね。
キッチンガーデンの野菜たちもかなり参っていますが、
先日伸びすぎた芽を刈り揃えたイタリアンパセリが
元気に伸びてきました。
スパイシーな香りが嬉しいですね♬
ハバネロも元気に育っています。
元気すぎて葉は育っていますが、
一向に花が咲かないのでどうしたのかしら？
ミニトマトも、そろそろ収穫できそうに色づいてきました。(tami)

Has continued every day sweltering heat.
During the day, I will not want to go anywhere.
Although weighed down much of the kitchen garden vegetables,
Italian parsley is sheared in the bud overgrown last day.
Has been growing healthy. I am happy spicy aroma
Has also grown habanero healthy.
The leaves are healthy but they are growing too,
I wonder what's up because the flowers bloom?
Mini tomato, has been colored again likely to be harvest. (tami)