2012年12月22日

田代合金所の錫の土産

昨日、KDCM下町素材勉強会で訪問した田代合金所で、お土産にいただいたのが鋳造して作られた「錫のひも」と、ひもを作ったあとの鋳造の流し込み口の面白い造形の破片。そして「TGセイフティホイッスル」というホイッスル付きのペンダント。
錫のひもは柔らかく、手で簡単に曲げられるのでそのまま丸めて、首に巻いたり腕に巻いて装身具としても楽しめる。見学に行った女性メンバー全員にいただき、皆さん大喜びだった。役に立つ錫内装材「コンウオール」の製造現場見学と、嬉しいプレゼントをありがとうございました!

Were made by Tashiro alloy plant yesterday, visited in downtown workshop material group KDCM, had gotten a souvenir is cast "string of tin", interesting pieces of modeling of casting pouring mouth. Pendant with whistle called "TG Safety Whistle" .
Thong tin is a soft, rounded as it is so easily bent by hand, enjoy the jewelry wrapped around the neck or on the arm. I was overjoyed to all you guys who went to visit the ladies. Thank you for the tour and production sites of the "Con Wall" tin interior material, useful gifts happy!

**********************************************

0 件のコメント:

コメントを投稿