いきいきライフ: TOTO新ショールームとCERAショールームリニューアル

2012年11月1日

TOTO新ショールームとCERAショールームリニューアル

11月3日にグランドオープンするTOTO-DAIKEN-YKK AP 3社の東京コラボレーションショールームのプレス発表会が朝11時からJR南新宿ビル7〜8階で開かれた。
会場には150人近い関係者が出席し、TOTO張本社長、DAIKEN澤木社長、YKK AP堀社長のご挨拶の後、各フロアーの展示商品の説明を受けた。
先日西新宿にオープンしたLIXILのショールームと比べると、規模は1,120坪とひとまわり小さいが、かえって疲れないショールームとしての適正規模だと思える。また従来以上にリモデリングを意識した商品構成と展示になっており、見やすく感じた。

3時からは乃木坂のCERAトレーディングショールームの全面リニューアルオープンのプレス発表会があり、新宿ショールームの案内を終えた張本社長とCERA TRADING安藤社長の挨拶の後、館内の案内があり4時からはオープニングパーティが開かれた。パーティの後は友人と夕食会。お疲れさまでした。(hide)

From 11:00 in the morning, Tokyo collaboration showroom press conference. TOTO-DAIKEN-YKK AP to its grand opening on November 03, was held in 7-8floor JR Minamishinshuku Build.
Nearly 150 persons concerned to attend the venue, after greeting the President Harimoto TOTO, president Sawaki DAIKEN, president Hori YKK AP, has received a description of the goods exhibited on each floor.
From the time3 of the press conference has reopened the entire surface of the CERA trading Nogizaka showroom, there is a guide of after the greeting of the President Harimoto and President Ando CERA TRADING, from four o'clock opening Party was held. (hide)